Nostryfikacja to procedura prowadząca do ustalenia polskiego odpowiednika zagranicznego dyplomu. Nostryfikacji podlega dyplom ukończenia studiów za granicą, który nie może być uznany za równoważny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi i tytułowi zawodowemu na podstawie umowy międzynarodowej określającej równoważność.

Zasady przeprowadzania postępowania nostryfikacyjnego dyplomów ukończenia studiów wyższych uzyskanych za granicą

• Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 września 2018 r. w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów za granicą oraz potwierdzenia ukończenia studiów na określonym poziomie (Dz.U. 2018 poz. 1881)
• Zarządzenie nr 7 Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego z 26 stycznia 2021 roku w sprawie: zasad ustalania wysokości i pobierania opłaty za przeprowadzenie postępowania nostryfikacyjnego dyplomów ukończenia studiów za granicą oraz postępowania w sprawie potwierdzenia ukończenia studiów na określonym poziomie oraz warunków i trybu zwalniania z tej opłaty
• Komunikat Dziekana Wydziału Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii UJ z 1 lutego 2021 roku w sprawie wysokości opłaty za przeprowadzenie postępowania nostryfikacyjnego.

Procedura:

1. Dziekan Wydziału Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii UJ wszczyna postępowanie nostryfikujące na wniosek osoby ubiegającej się o przeprowadzanie tego postępowania.
2. Wnioskodawca składa do Dziekana Wydziału Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii wniosek z uzasadnieniem* (Załącznik 1) zawierający następujące dokumenty:
   a. kopię dyplomu ukończenia studiów – oryginał do wglądu,
   b. kopię dokumentów umożliwiających ocenę przebiegu studiów, uzyskiwanych efektów kształcenia i czasu trwania studiów – oryginał do wglądu,
   c. kopię świadectwa, dyplomu lub innego dokumentu na podstawie którego osoba, ubiegająca się o nostryfikację została przyjęta na studia – oryginał do wglądu,
   d. oświadczeniem osoby ubiegającej się o nostryfikację o miejscu i dacie urodzenia (Załącznik 2),
   e. tłumaczeniem na język polski dokumentów, o których mowa w pkt. a–c, o ile nie są one sporządzone w języku angielskim,
   f. życiorys w języku polskim lub angielskim*,
   g. dokument tożsamości (oryginał) do wglądu.
3. Formalnej oceny wniosku oraz porównania programu studiów, efektów kształcenia, nadanych uprawnień i czasu trwania studiów dokonuje z upoważnienia Rektora Dziekan Wydziału na podstawie opinii Komisji ds. Nostryfikacji powoływanej  każdorazowo przez Wydziałową Komisję Dydaktyczną. W szczególnie uzasadnionych przypadkach, zgodnie z rozporządzeniem MNiSW (Dz.U. 2018 poz. 1881),  Dziekan na podstawie opinii Komisji ds. Nostryfikacji może zażądać od wnioskodawcy przedłożenia tłumaczenia na język polski dokumentów, o których mowa w  pkt. 2 (podpkt a–c), sporządzonego i poświadczonego przez tłumacza przysięgłego albo sporządzonego przez zagranicznego tłumacza i poświadczonego przez właściwego konsula.
4. W przypadku stwierdzenia różnic w programie lub czasie studiów Dziekan na podstawie opinii Komisji ds. Nostryfikacji podejmuje decyzje o konieczności uzupełnienia określonych egzaminów lub odbycia praktyk zawodowych przez Wnioskodawcę. O terminie i formie egzaminu (pisemny, ustny, praktyczny) decyduje powyższa komisja w porozumieniu z Dziekanem. Do egzaminu Wnioskodawca może przystąpić maksymalnie dwa razy. Wnioskodawca zobowiązany jest do wniesienia opłaty za przeprowadzone postępowanie w wysokości 3 200 zł w terminie 14 dni od wszczęcia postępowania.
5. Powyższą kwotę należy przelać na konto numer: 90 1240 4722 1111 0000 4854 4715 podając w tytule przelewu imię i nazwisko osoby wnioskującej o przeprowadzenie postępowania nostryfikacyjnego. Dane odbiorcy przelewu:
   Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
   ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków 
   NIP:  PL 675 000 22 36

*Wniosek oraz życiorys proszę napisać na komputerzem i opatrzyć własnoręcznym podpisem.